Adela confida a Dora ciò che Gato le ha confessato. Zaragoza vede una prova del tradimento di Coyote, mentre Miguel cerca di negoziare una tregua tra Jun e Goro.