Mentre Moena brucia sotto assedio, Hasan sfida Marco a duello. Gloria e gli abitanti del villaggio combattono per sopravvivere, mentre i piani contorti di Diana e Marco si svolgono. Scoppia una brutale battaglia, che lascia la ribellione appesa a un filo.