Lights Out

Il Pronto Soccorso pieno di pazienti mette in difficoltà il dottor Kovac. Il reparto sta infatti per essere chiuso in vista di una verifica da parte della commissione medica. Luka deve quindi coordinare in 12 ore il trasferimento di tutti i malati. Sam rinnova la sua amicizia con la fotografa Diana, la quale si trova in reparto per un problema respiratorio collegato con il suo tumore, mentre Gates affronta nuovi problemi sul fronte di suo padre. Chaz viene accettato come paramedico, ma subito finisce in Pronto Soccorso dopo aver preso parte alla sua iniziazione. Alla fine della giornata, quando tutte le luci del reparto vengono spente, Luka prende un'importante decisione inerente il suo futuro e la comunica al dottor Anspaugh.

Prossimo episodio

S13E21 - I Don't