Satoru incontra Sawada, un ex collega della madre, che sta cercando un collegamento tra l'omicidio della donna e i sequestri del passato.