Kayo mostra agli amici la borsa che l'estraneo adirato ha nascosto nell'autobus. Guidati da Satoru, sua madre e l'insegnante si danno da fare per aiutare la ragazza.