Satoru si rende conto di avere due ricordi diversi per la stessa sequenza temporale. Cercando di dare un senso alla cosa, spera che un incontro con Airi lo aiuti.