Pour s'échapper de la forteresse de Beazon, Cou et ses amis doivent affronter les bêtes sauvages qui ont investi les lieux, puis, bien décidé à ne pas laisser partir Ren, le maître des lieux lui même...