Finalmente Eureka e Renton arrivano su una spiaggia del nostro mondo, la Terra Promessa. Sono soli e scoraggiati ma, a un certo punto, il vento inizia a cambiare...