Mentre Holland si riprende dopo uno scontro, il gruppo inizia a navigare in acque sconosciute e a comprendere l'insolita condizione di Eureka.