Ripulendo la soffitta, Mazzi e Shaka trovano alcuni ricordi privati di M'dear che riguardano un cantante famoso. La scoperta crea problemi con il nonno.