Jade deve recuperare algebra per andare in gita, mentre la sua insegnante esce con Daniel. Le selezioni di step dance di Shaka accendono lo spirito competitivo di Cocoa.