La squadra si reca in Georgia per determinare il motivo di un attacco contro due soldati statunitensi in un centro di addestramento congiunto, prima che diventi un incidente internazionale.