Quando un presunto trafficante d'armi americano con una lunga fedina penale si presenta a Vienna con delle armi rubate, la squadra invia Mitchell e Smitty sotto copertura per cercare di infiltrarsi nella sua operazione.