Il figlio di una famosa blogger viene rapito, e per questo Bell, Zidan, Scola e la Chazel vedono i milioni di follower dei video della madre del rapito. Nel frattempo, la Chazel si adatta alla vita come agente sul campo e la Bell rivaluta il modo in cui ha affrontato la morte del marito.