Sarah va alla ricerca di Wendell e si imbatte in un pericoloso sopravvissuto che la costringe a prendere parte alla sua ricerca.