Piove a dirotto quando Tommi e Annika vengono da Pippi per dirle che è stata invitata al caffè di sua madre nel pomeriggio. Mentre Tommi e Annika devono andare a scuola, Pippi innaffia i suoi fiori nonostante la pioggia battente, dopotutto ha deciso di farlo. Pratica anche la "fine lady", si lava persino i piedi, strofina il pavimento in un modo molto particolare e in mezzo inventa un nuovo gioco: "cercare le cose". Poi arriva l'ora grande: l'apparizione di Pippi al caffè. Riuscirà Pippi a interpretare la "bella signora"?