Fifi Brindacier fait naufrage

La non amata zia Prüsselius dovrebbe prendersi cura di Tommi e Annika per tre giorni. Intanto Pippi ha trovato un altro entusiasmante passatempo. Sta restaurando una vecchia chiatta per salpare presto. Tommi e Annika fanno ovviamente parte della festa e lasciano segretamente le cure di zia Prussian. Con la forza di un orso, Pippi rema verso un'isola solitaria che sembra fatta apposta per il gioco "Pirati dei mari del sud". La giornata passa tra giochi e bagni, e la mattina dopo la barca non c'è più. Alla fine si ricorda di aver tirato a riva la barca. Quando torna a Villa Kunterbunt, Pippi non crede ai suoi occhi: suo padre Efraim Calzelunghe è in veranda.

Prossimo episodio

S01E12 - Fifi Brindacier fait ses adieux