Fifi Brindacier fait ses adieux

L'orso marino Efraim Calzelunghe è tornato a casa dopo tanto tempo per visitare sua figlia. Vorrebbe che Pippi viaggiasse con lui nei Mari del Sud, dove è re dei Kuredute, come dimostra chiaramente la corona che ha portato con sé. Tommi e Annika sono molto tristi per il fatto che Pippi voglia diventare la principessa Kuredut. A Villa Kunterbunt si svolge una grande festa d'addio, alla quale sono invitati tutti i bambini del paese ei marinai della "Hoppetosse". Tommi e Annika sono tristi perché non vogliono perdere il loro amico.

Next episode

S01E13 - Fifi Brindacier et le capitaine Ephrain