Niente spaventa così facilmente un vero pirata. Ma la notizia dell'arrivo di Pippi Calzelunghe scatena paura e terrore tra i pirati. Suo padre è tenuto prigioniero in una torre sull'isola dei pirati. Per carpire il suo segreto, riceve solo metà della razione di acqua e pane, ma il padre di Pippi è silenzioso come una tomba. Temendo il forte Pippi, la banda di pirati protegge la loro fortezza con ancora più guardie. Supera tutti in astuzia e trova un modo per entrare nella fortezza. Nascoste tra le canne dei cannoni dei pirati, che vengono trascinati frettolosamente all'interno, Pippi e le sue amiche Tommi e Annika entrano nel forte.Quando tutti i pirati sono di nuovo ubriachi, Pippi coglie l'occasione e sale sulla torre da suo padre. Bloody Svende e Messer-Jockel notano Pippi e spostano immediatamente il loro prezioso prigioniero in profondità nella cantina.