Les randonnées de Fifi Brindacier (Partie 4)

Mentre sorvola foreste e laghi, l'auto di Pippi perde lentamente tutte le parti finché alla fine è necessario un atterraggio di emergenza sulla riva di un lago. Lì Annika ha un nuovo attacco di mania di lavarsi e costringe Tommi e Pippi a essere puliti. Il risultato: una mucca curiosa divora i vestiti di Tommi e Annika, così che i fratelli devono continuare il viaggio avvolti in sacchi di patate. Un altro tentativo viene fatto come cantante di strada per guadagnare soldi, ma le canzoni sono probabilmente troppo tristi: nessuno vuole fare l'elemosina per loro. Pippi riflette sui suoi talenti artistici e tende una corda attraverso la piazza del mercato del paese. Il biglietto d'ingresso va nelle lattine di Tommi e Annika in modo che possano comprare nuovi vestiti e maglioni dopo lo spettacolo di Pippi. Sulle loro tracce si è però messo un poliziotto sospettoso, che sospetta che i bambini siano scappati di casa.