Léna contre attaque

Mentre Isaac cerca di organizzare una festa per il compleanno di Jeff, gli altri ragazzi si ribellano al fatto che lo spettacolo di Max preveda solo due ruoli per Isaac e Thea. Lena va a parlare con Gabrielle che decide di far preparare ai ragazzi due diverse coreografie. Chi realizza la migliore, passerà sicuramente nella Prima Divisione. Nel frattempo, Henri, con l'aiuto di Oscar, vive a pieno il suo successo come pop star emergente.

Prossimo episodio

S02E23 - Avis de recherche