Tully, Johnny e Marah cercano il modo di affrontare la notizia ricevuta da Kate. Negli anni '80, Johnny si ritrova alle prese con una notizia altrettanto sconvolgente.