In un giorno speciale per la famiglia Mularkey, Tully riflette su lavoro, amore, gioie e dolori affrontati nei decenni accanto alla sua migliore amica. Kate affronta l'ignoto.