La SRU è sconvolta quando, all'arrivo presso un edificio dove c'è una situazione con ostaggi, si rende conto che le cose stanno diversamente da quello che sembrano.