Bret mette in discussione il suo fisico e la sua scarsa prestanza. I ripensamenti del ragazzo rischiano di compromettere un possibile ingaggio del gruppo, che è stato chiamato per realizzare un jingle per alcuni biglietti di auguri musicali. Jemaine chiede a Mel di riempire Bret di complimenti in modo da consentirgli di recuperare la sua autostima. Tuttavia, il ragazzo sembra propenso ad accettare i consigli di David Bowie, il quale ha assunto le sembianze di Jemaine e gli fa continue visite in sonno.