Gli investigatori interrogano il proprietario della motocicletta ritrovata sulla scena del crimine. Le condizioni di Kierce lo raggiungono in un momento critico.