Lie Low

Per il progetto di scienze, Hannah ha costruito insieme a Cormac una macchina della verità per recuperare la sua assenza al compito di scienze. Miss Murphy, vedendo la loro invenzione la prova con Brett chiedendogli delle domande su quando Hannah era assente al compito, ma è subito chiaro che Brett mente per far sì che Miss Murphy poi non scoprisse tutta la verità soprattutto riguardo al portale. Ma alla fine Brett riesce a dire la verità in modo da non far scoprire il segreto del portale e tutto va per il verso giusto, cosi invece Hannah viene giustificata da Miss Murphy per la sua assenza al compito.

Prossimo episodio

S01E08 - No Return