Heir Today, Gone Tomorrow

Hannah vuole svelare il mistero di Aonghus O'Keffe, sparito esattamente 100 anni prima dal college a lui intitolato. Brett ha una piccola storia con Tara perché la ragazza, curiosando nel suo portafoglio, ha trovato una foto che ritrae la famiglia di Brett vestita elegantemente dietro il ristorante di famiglia per il matrimonio di Jackie e Craig, quindi crede che Brett sia ricco. Fino a quando Martin non scopre su Internet che quella casa è un ristorante che si trova in Australia, allora Tara molla subito Brett per tornare con Martin. Hannah scopre che in realtà Brett e l'erede di tutto quello che apparteneva a Aonghus O'Keffe in quanto e l'unico nipote ma purtroppo non può dirlo a nessuno perché altrimenti ciò implicherebbe la rivelazione del segreto del portale.

Prossimo episodio

S01E26 - The Precious Book