La nuova carriera di Lisa non inizia bene, mentre Marianne si prepara per uno spettacolo teatrale ed Ethan dimostra di non saper prendersi cura degli animali domestici.