Rin va da Shigure per chiedergli se conosce un modo per spezzare la maledizione, ma non riceve una risposta. Prima di tornare a casa, mentre cerca delle informazioni nel magazzino, la ragazza si sente male e rievoca i traumi della sua infanzia.