Rin si è ripresa, è stata portata a letto e viene assistita da Tohru. Rin capisce che la personalità di Tohru è la stessa di Haru, gentile e altruista, e come per il suo ragazzo desidera che non sprechi la sua vita a servizio degli altri, perciò le ordina di non impicciarsi delle faccende della famiglia Soma.