Dangerous Safe House

Teletha lascia il De Danaan per raggiungere il maggiore Kalinin a Tokyo, dove è stato arrestato un giovane, Takuma Kugayama, che pare aver subito un trattamento volto a permettergli di usare il lambda driver.
Mentre Teletha e Kalinin sono nel centro di ricerche in cui è ricoverato il ragazzo, il gruppo di terroristi a cui questi appartiene sferra un attacco nel tentativo di liberarlo. Il maggiore Kalinin viene ferito gravemente e viene catturato, mentre Teletha riesce a scappare e a rifugiarsi, insieme a Takuma, nell'appartamento in cui alloggia Sousuke.

Prossimo episodio

S01E10 - Run, Run, Run