Into the Blue

Gauron è riuscito a salire sul suo AS, Venom, ma Sousuke lo contrasta a bordo del suo Arbalest. Dopo un breve combattimento Gauron, nonostante si dichiari sconfitto, attiva il dispositivo di autodistruzione del suo AS, la cui esplosione potrebbe segnare la fine del De Danaan.
Ma grazie all'aiuto di Kaname, che ha il controllo del sottomarino, il giovane sergente riesce a gettare in mare il suo avversario prima dell'esplosione.

Prossimo episodio

S02E01 - The Man From The South / A Hostage With No Compromises