The Hard Sell Fetish / The Patient of Darkness

Pare che ci sia un maniaco, in questi giorni, che si diverte a dare la caccia alle ragazze. Questo maniaco è chiamato "Pony" in quanto si traveste come tale e ogni volta fa delle code di cavallo alle ragazze dai capelli lunghi e le lascia andare così negli interessi del consiglio studentesco, viene appenso un avviso sulla bacheca della scuola. Nella stessa serata, mentre Kyoko torna a casa viene aggredita da questo maniaco e fattale una coda di cavallo. Kaname decide quindi di vendicarla, anche un po' sotto minaccia dalla stessa agente che nella seconda puntata inseguì i nostri protagonisti; Sousuke, che intanto origliava la discussione delle due, decide di aiutare Kaname proteggendola da distante con il suo nuovo equipaggiamento con la tecnologia di un AS: Bonta-Kun militarizzato.

Nella seconda parte dell'episodio si cerca di far spaventare Sousuke senza riuscirci. Si decide quindi di portarlo in un ospedale abbandonato dove si narra ci siano fantasmi e mostri. E' un posto molto tetro con spettri ovunque e figure di bambini che fanno terrorizzare Kaname; al contrario Sousuke non si spaventa data la sua superiorità in tutti i generi di combattimento. Andando verso il termine dell'episodio, però Sousuke si spaventa moltissimo siccome a causa di una caduta Kaname sembrava ricoperta di sangue che risultò poi essere tempera.

Prossimo episodio

S02E07 - The War Cry of Excessiveness