Majime e Araki fanno visita a Matsumoto e gli portano una copia quasi definitiva del Daitokai. Matsumoto è contento ma è malato di cancro. In primavera arriva la notizia della sua morte. Il Daitokai è terminato e viene organizzata una festa. Araki legge una commovente lettera di ringraziamento di Matsumoto. Majime ripensa a quelle parole mentre passeggia con Kaguya e trova la pace.