Uno stallone selvaggio sta minacciando tutti i ranch locali e liberando i loro cavalli. Il vicino allevatore Charlie Stevens pensa che la colpa sia di Furia, ma Joey ha visto lo stallone bianco rinnegato e deve trovarlo, perché Charlie vuole che Furia sia morto per qualcosa in cui non ha avuto parte.