Durante un concerto dei Beastie Boys Bender incontra il suo vecchio amico Fender, che lo inizia alla dipendenza da sovraccarichi elettrici (una droga per i robot). Per uscire dalla dipendenza Bender si iscrive alla setta di Robotology, cambiando completamente carattere e diventando profondamente religioso. Fry e Leela decidono di far rinsavire Bender e lo portano a Atlantic City per metterlo di fronte alle tentazioni della vecchia vita: alcool, fumo, gioco d'azzardo e pornografia. Bender cede facilmente e torna quello di un tempo rinnegando i simboli della sua vecchia religione, ma la notte stessa arriverà il Robodiavolo spiegandoli che a causa del contratto firmato con Robotology è costretto ad andare all'inferno con lui per essere punito dei suoi peccati. Saranno Fry e Leela a trovare l'ingresso per l'inferno dei robot e a salvare Bender dalla condanna eterna.