Nuruba, the Planet Without Form

Il 999 giunge a Nuruba, il pianeta privo di forma stabile e fissa; questo è anche il luogo ove molti esseri umani si dirigono per portar a termine volontariamente la propria vita. Due giovani abitanti del pianeta, dalla forma vischiosa simile alla bava d'una lumaca, riescono ad introdursi attraverso le fessure di porte e finestre all'interno del Galaxy; dopo aver derubato Maisha e Masai degli abiti si trasformano impersonandoli: vogliono prendere il loro posto ed aver così la possibilità di lasciar il pianeta. Dopo che il vero Masai, denudato, è corso ad avvertir il controllore, appare anche il padre dei due esseri, scusandosi a loro nome e chiedendo di perdonarli. Anche se la mancanza di forma è condizione ideale che rende praticamente immortali, i suoi due figlioli ammirando oltre ogni dire la bellezza data dalla forma umana avevano deciso di cercar di fuggire dal pianeta d'origine. Infine una coppia di giovani innamorati, passeggeri anche loro del Galaxy, aprono il finestrino e si gettano giù mano nella mano in direzione del pianeta informe, ben sapendo che in tal modo la loro morte avrebbe reso l'amore reciproco che provavano l'un per l'altra eterno.

Prossimo episodio

S01E12 - The Fossilized Warrior (1)