Trader's Junction (2)

Hanako conduce Masai al suo vicino pianeta natale, avendo l'intenzione di far conoscere al ragazzino i propri anziani e malati genitori, i quali li accolgono con gioia: Hanako prega con forza Masai di rimanere per la notte, promettendo solennemente di riportarlo al Galaxy per tempo la mattina seguente. La ragazza, ora deturpata dalle fatiche dell'esistenza condotta ma una volta molto affascinante e bella, finge con i genitori il suo imminente matrimonio con Masai; essi hanno atteso da lungo tempo questo momento e preparano un banchetto fingendo d'invitar tutte le massime autorità del villaggio (in realtà ci sono solamente loro). All'alba del giorno dopo Masai viene recuperato da Maisha e partono ancor prima che Hanako possa riuscire a salutarlo e ringraziarlo per la cortesia che le ha fatto fingendo d'esser il proprio fidanzato e donando così l'ultima grande felicità ai propri genitori.

Prossimo episodio

S01E11 - Nuruba, the Planet Without Form