Dopo venticinque anni di matrimonio, il letto dei Roper si rompe e Mildred decide di acquistarne uno nuovo. I prezzi sono molto alti, ma per una volta la passione di George per i cavalli e le scommesse sembra dare buoni frutti...