I rapporti del produttore hollywoodiano con i suoi soci diventano sempre più complicati: Louis si sente escluso, April ingannata e Rick vive con disagio il rapporto commerciale con Amara.