Hayato! Danger! Stand Up!

Al laboratorio sotterraneo per i raggi getta esplode un reparto e i tre ragazzi si precipitano a soccorrere i tecnici. Ryo riesce a isolare il danno ma Hayato, cercando di salvare uno scienziato, rimane intrappolato nel luogo dell'esplosione. I due vengono tratti in salvo e ricoverati d'urgenza al laboratorio.
I dinosauri scoprono che le radiazioni dell'uranio, per loro innocue, sono mortali per il genere umano e viene inviato un Megazaus in grado di proiettare raggi radioattivi contro il deposito, individuato grazie all'esplosione avvenuta nel laboratorio di raggi Getta. Il Getta Robot si getta a capofitto nel sottosuolo per braccare il Megazaus nemico ma Hayato, che si è rifiutato di starsene a letto, sviene in piena azione. Intanto al laboratorio il tecnico ferito nell'incidente muore a causa delle emissioni radioattive: l'esplosione infatti è stata causata da qualche sorgente nei pressi del deposito di raggi Getta. Hayato riprende conoscenza e riparte all'azione nonostante il dissenso dei due compagni e affronta ilnemico. Il gioco passa poi a Musashi e Ryo che, riportato lo scontro in superficei, distrugge il nemico. Una volta al laboratorio, grazie ad un raggio immunizzante mai sperimentato prima, Hayato viene purificato dalle radiazioni guarendo completamente.

Prossimo episodio

S01E32 - The Horrible Red Fog Trap!