Secondo episodio: un mecha da combattimento (il tank HAW-206) all'improvviso si ribella e se ne va in giro, con una logica, con uno scopo, qualcosa da fare che ha deciso autonomamente. Gli era stato infatti trasferito il cervello di una persona morta da poco tempo e il tank/uomo "pensa bene" di andare a vendicarsi.