L'idolatria è per un eroe che, ormai morto da tempo, ha ancora in circolazione dei suoi cloni perché politicamente conviene averlo vivo, come simbolo per la gente. Marcelo Jarti ha bisogno di tornare di quando in quando in Giappone per "riallineare" le memorie del suo clone con le proprie.