Mentre Togusa si lancia nel ciberspazio alla ricerca degli ex compagni di squadra, una misteriosa organizzazione americana trattiene i membri del gruppo per reclutarli.