Continua la battaglia del gruppo guidato da Shinpachi contro il clan Yagyu. Il nonno, Binbokusai, racconta a Gintoki il passato di Kyubei, cresciuta come un ragazzo con il dovere di essere forte, per prendere un giorno il comando del clan e per difendere Otae.