Gintoki, Shinpachi, Kagura e Otae arrivano alle terme Senbokyo per dare una mano a Oiwa, la proprietaria che ormai è rimasta sola a gestire il tutto. L'atmosfera è estremamente inquietante e questo spaventa Gintoki e Shinpachi che prestono si rendono conto di poter vedere gli spiriti che infestano la locanda, a differenza di Otae e Kagura.