Convinto che Gin sia morto, Seita piange disperato. Ma alle parole di Kamui si riprende e corre dalla madre per scappare via con lei. Hinowa però non si muove e si scopre così che ha i tendini recisi, per cui non può più reggersi sulle sue gambe.