Gintoki va dal barbiere, ma questo sembra ossessionato dall'idea di fargli il chonmage, la tipica acconciatura dei samurai. Mentre Kagura legge i manga forniti dalla bottega, però, si accorge che manca un volume dalla collezione, così il barbiere corre a comprarne una nuova copia lasciando i tre Tuttofare di guardia al negozio.