Sophia assume una laureata Ivy League per creare un nuovo sito web per Nasty Gal. Quando la band di Shane registra una demo, la sua relazione con Sophia entra in crisi.